一般注意事項および必須情報
責任機関の指定
このウェブサイトにおける責任あるデータ処理機関は以下のとおりです。
ARCTIC (HK) Ltd.
Magnus Huber
Unit 1302-05, The Octagon
6 Sha Tsui Road
Tsuen Wan, N.T.
Hong Kong
責任機関は、個人データ（氏名、連絡先など）の処理目的および処理方法を、単独で、または他の機関と共同で決定します。
データ処理への同意の撤回
一部のデータ処理プロセスは、お客様の明示的な同意がある場合に限り可能です。既に同意をいただいた場合、いつでも撤回することができます。撤回をご希望の場合は、電子メールで非公式なメッセージを送信してください。取り消しまで行われたデータ処理の合法性は、取り消しによって影響を受けません。
管轄当局への苦情申し立て権
データ保護法違反が発生した場合、被害者であるお客様は、管轄監督当局に異議を申し立てる権利を有します。データ保護に関する管轄監督当局は、当社の本社所在地を管轄する州のデータ保護担当者です。データ保護担当者の一覧と連絡先は、以下のリンク先をご覧ください：https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html .
データポータビリティに関する権利
お客様は、当社がお客様の同意に基づき、または契約の履行のために処理するデータを、お客様または第三者に自動的に開示する権利を有します。提供は機械可読形式で行われます。データを別の担当者に直接転送する必要がある場合は、技術的に可能な範囲でのみ行われます。
情報提供、訂正、ブロック、削除の権利
お客様は、適用される法的規定の枠組みにおいて、いつでも、ご自身の保存されている個人データ、データの出所、受信者、およびデータ処理の目的について、無料で情報を提供する権利を有します。また、必要に応じて、これらのデータを修正、ブロック、または削除する権利を有します。この点、および個人データに関するその他のご質問については、インプリントに記載されているお問い合わせ方法からいつでもお問い合わせください。
SSLまたはTLS暗号化
セキュリティ上の理由と、サイト運営者としてお客様から送信される機密コンテンツの送信を保護するため、当社のウェブサイトではSSLまたはTLS暗号化を使用しています。そのため、お客様がこのウェブサイトを通じて送信するデータは、第三者には読み取ることができません。暗号化された接続は、ブラウザのアドレスバー「https://」とブラウザバーのロックアイコンで確認できます。
サーバーログファイル
サーバーログファイルでは、ウェブサイトプロバイダーがブラウザから自動的に送信される情報を自動的に収集し、保存します。これらの情報は以下のとおりです。
- ブラウザの種類とバージョン
- 使用しているオペレーティングシステム
- リファラーURL
- アクセス元のコンピューターのホスト名
- サーバーへのリクエスト時刻
- IPアドレス
これらのデータは他のデータソースと統合されることはありません。データ処理の根拠は、契約履行または契約締結前の措置のためのデータ処理を認めるGDPR第6条第1項b号です。
YouTube
動画コンテンツの統合と表示のために、当社のウェブサイトはYouTubeのプラグインを使用しています。この動画ポータルの提供者は、YouTube LLC（所在地：901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA）です。
YouTubeプラグインが組み込まれたページにアクセスすると、YouTubeのサーバーに接続されます。YouTubeは、お客様がどのサイトにアクセスしたかを把握します。
お客様がYouTubeアカウントにログインしている場合、YouTubeはお客様の閲覧行動をお客様の個人プロフィールと直接関連付けることがあります。事前にログアウトすることで、これを防ぐことができます。
YouTubeの利用は、当社のオンラインオファーを魅力的に提示することを目的としています。これは、GDPR第6条第1項fに規定される正当な利益に該当します。
ユーザー情報の取り扱いに関する詳細は、YouTubeのプライバシーポリシー（https://www.google.com/intl/en/policies/privacy）をご覧ください。
Cookie
当社のウェブサイトはCookieを使用しています。Cookieは、お客様のウェブブラウザがデバイスに保存する小さなテキストファイルです。Cookieは、当社のサービスをより使いやすく、効果的かつ安全にするために役立ちます。
一部のCookieは「セッションCookie」と呼ばれ、ブラウザセッションの終了後に自動的に削除されます。一方、一部のCookieは、お客様がご自身で削除するまでデバイスに残ります。これらのCookieは、お客様が当社のウェブサイトに再度アクセスした際に、当社がお客様を認識するために役立ちます。
最新のウェブブラウザでは、Cookieの設定を監視、制限、または防止することができます。多くのウェブブラウザは、プログラムを終了するとCookieを自動的に削除するように設定できます。Cookieを無効にすると、当社のウェブサイトの機能が制限される場合があります。
電子通信プロセスの実行や、お客様が希望する特定の機能（ショッピングカートなど）の提供に必要なCookieの設定は、GDPR第6条第1項fに基づいて行われます。このウェブサイトの運営者として、当社は、技術的に完璧かつ円滑なサービス提供のためにCookieを保存することに正当な権利を有します。その他のCookie（分析機能用など）が設定される場合、それらは本プライバシーポリシーにおいて別途扱われます。
Google Analytics
当社のウェブサイトは、ウェブ分析サービスであるGoogle Analyticsの機能を利用しています。ウェブ分析サービスプロバイダーは、Google Inc.（1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA）です。
Google Analyticsは「Cookie」を使用します。Cookieとは、ウェブブラウザがデバイスに保存する小さなテキストファイルで、ウェブサイトの利用状況を分析することができます。Cookieによって生成された、ウェブサイトの利用状況に関する情報は、Googleのサーバーに送信され、そこに保存されます。サーバーの所在地は通常、米国です。
Google AnalyticsのCookieは、GDPR第6条第1項fに基づいて設定されます。このウェブサイトの運営者として、当社は、ウェブサイトの最適化、場合によっては広告の掲載のために、ユーザーの行動を分析することに正当な権利を有します。
IP匿名化
当社は、Google AnalyticsをIP匿名化機能と併用しています。これにより、Googleは、お客様のIPアドレスを米国に送信する前に、欧州連合（EU）加盟国または欧州経済領域協定（EEA）加盟国内で短縮します。例外的に、GoogleがIPアドレス全体を米国のサーバーに送信し、短縮する場合があります。Googleは、この情報を当社に代わって使用し、お客様のウェブサイト利用状況を評価し、ウェブサイトのアクティビティを報告し、ウェブサイトのアクティビティやインターネットの利用状況に関連するその他のサービスを当社に提供します。Google Analyticsによって送信されたIPアドレスは、他のGoogleデータと統合されることはありません。
ブラウザプラグイン
ウェブブラウザを通じたCookieの設定は防止できます。ただし、当社のウェブサイトの一部の機能が制限される場合があります。同様に、IPアドレスを含むウェブサイトの利用状況に関するデータの収集と、その後のGoogleによる処理を防止できます。これは、以下のリンクからブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることで可能です: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
データ収集への反対
以下のリンクをクリックすると、Google Analyticsによるデータ収集を拒否できます。オプトアウトCookieが設定され、今後当社のウェブサイトにアクセスした際にデータが収集されなくなります: Google アナリティクスを無効にします。
Google アナリティクスにおけるユーザーデータの取り扱いについて詳しくは、Google のプライバシー ポリシー（https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ja）をご覧ください。
注文処理
法的データ保護要件を完全に遵守するため、当社はGoogleと契約処理契約を締結しています。
Google アナリティクスのユーザー属性
当社のウェブサイトは、Google アナリティクスのユーザー属性機能を使用しています。この機能は、サイト訪問者の年齢、性別、興味関心に関する記述を含むレポートを作成するために使用できます。このデータは、Google の興味関心に基づく広告とサードパーティの訪問者データから取得されます。データを特定の個人に割り当てることはできません。この機能はいつでも無効にできます。Google アカウントの広告設定から、または「データ収集への異議申し立て」セクションで説明されているように、Google アナリティクスによるデータ収集を全面的に禁止することで無効にできます。
Google タグ マネージャー
処理の種類と範囲
当社は、Google Ireland Limited（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland）の Google タグ マネージャーを使用しています。 Google タグ マネージャーは、インターフェースを通じてウェブサイトのタグを管理するために使用され、ウェブサイトへのサービスの正確な統合を制御することができます。
これにより、ウェブサイトへのユーザー アクセスを評価するために、追加サービスを柔軟に統合できます。
目的と法的根拠
Google タグ マネージャーの使用は、GDPR 第 6 条第 1 項 f 号に従い、当社のサービスの最適化という正当な利益に基づいています。
保存期間
処理されたデータの具体的な保存期間は、Google Ireland Limited によって決定され、当社によって影響を与えることはできません。詳細については、Google タグ マネージャーのプライバシー ポリシーをご覧ください: https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/。
